英数字でキャラクター名を設定する際、全角にするべきか半角にするべきかという二択で悩みがち。
今回はそれらを全角にした場合と半角にした場合、それぞれゲーム画面でどれほど見栄えが異なるのかスクリーンショットで確認していく記事。
MHXX では MHX のデータを引き継ぐ際、名前を一度だけ変更可能ということなので、英数字ネームの皆さんは後悔しないためにも今のうちにどうするか決めておきましょう。
記事の本筋に入る前に英数字全角と半角のよもやま話。
基本的には半角に統一しろとの見解が多数派のように見えますが、案外大手メディアでもそうされていなかったりします。例えばロイターは全角で統一されていたり、日経は英字及び数字 1 桁ならば全角、2 桁以上なら半角など。
個人的には英数字は海外からやってきたものなので、なんとなく半角にするべきだろう派。当サイトでは Microsoft の表現方法に倣い基本的に半角とし、その前後に半角スペースを挿入しております。たまに変換ミスをしているかもしれない。
以上、キャラクター名が全角であってもおかしくないかもしれないという前置き。
キャラクター名を全角英数字にした場合
ボクが MHP3 以降採用し続けているのがこの全角。
「いや半角派じゃなかったんかい」 という突っ込みがあるかと思いますが理由はひとまず保留とし、スクリーンショットをご覧あれ(画像はすべてクリックで拡大されます)。
集会所
集会所(下画面)
クエスト中
クエスト中の画像ではオトモアイルーを使用して、同じ名前で全角、半角を比較することができるようにしてありますが、やはり全角だと目立ちますな。
視認性は抜群にいい反面、なんとなくもったりした印象を抱かれてしまうかもしれません。
では続いて半角にした場合も見てまいりましょう。
キャラクター名を半角にした場合
集会所
集会所(下画面)
クエスト中
…………。いや、細すぎるのでは。
全角の場合はきちんと等幅フォントが用いられているのに対し、コンシューマ版モンスターハンターシリーズでの半角文字には、なぜかプロポーショナルフォントが適用されているのがよくない。
おかげで “集会所・半角” のそれなんて存在を認められていないレベルの視認性の悪さになってしまう始末(ハンターランク 1 の画像故、名前が白いのも原因のひとつかもしれないけれど)。
クエスト中や下画面でも面白いほど謙虚に名前が表示されてしまい、流石にこれはないなと思ってしまった。その結果が、今までボクが全角英数字を使い続けてきた理由となります。
キャラクター名の文字数に合わせて選択するのが良さそう(まとめ)
ここまでスクリーンショットを見ていただければわかる通り、コンシューマ版モンスターハンターシリーズの半角文字はゲーム機の解像度の低さも相まって細すぎるし何より見づらい。
とはいえ “クエスト中・全角” の画像に登場している Physalis はなんとなくそれっぽく見えることにお気づきでしょうか。文字数が増えればなんだかんだタイポグラフィーがいい具合になってそこそこ半角でもきれいに見えやすいらしい。
今回の例はボクのキャラクター名が Elis と 4 文字かつ縦細い文字ばかりなので、余計に極端に見えていたんですなあ。
というわけで結論は、キャラクター名の文字数制限が全角だと 6 文字、半角なら 12 文字となっているため、これを基準に 6 文字以下なら全角英数、それより多ければ半角英数を選ぶ形が最も安定して目に優しい設定になるはず。
とはいえ 6 文字以下でも横幅のある文字が多ければ半角でもいいかもしれないし、結局は好みの問題なので、最終的にどちらを選ぶか皆さん MHXX の発売までどうぞお悩みください。
ボクは引き続き全角になると思います。
[amazonjs asin=”B01N06V253″ locale=”JP” title=”モンスターハンターダブルクロス (【初回封入特典】『モンスターハンターダブルクロス』オリジナル「テーマ」(2種)のダウンロード番号 同梱)”]